Kurier Szafarski
 
Witamy, Gość. Zaloguj się lub zarejestruj.

Zaloguj się podając nazwę użytkownika, hasło i długość sesji
Aktualności: Forum miłośników muzyki Fryderyka Chopina
 
Strony: 1 2 3 [4] 5   Do dołu
  Drukuj  
Autor Wątek: Łacino, wróć!  (Przeczytany 12447 razy)
xbw
Ekspert
*****
Offline Offline

Wiadomości: 3110



Zobacz profil
« Odpowiedz #45 : Listopad 16, 2011, 23:08:54 »

Festina lente - spiesz się powoli.
Moje ulubione, zwłaszcza w znaczeniu dosłownym  Duży uśmiech
Zapisane
kozioł
Ekspert
*****
Offline Offline

Wiadomości: 1293



Zobacz profil
« Odpowiedz #46 : Listopad 17, 2011, 00:36:19 »

Jedyna mi znana polska piosenka z łacińskim cytatem.
Galia est omnis divisa in partes tres..
http://www.youtube.com/watch?v=OqIysRqBBys&feature=feedrec_grec_index

A na obrazku zapewne widok spod Alezji..a na nim sam dzielny galijski wódz-powstaniec Vercyngetorix kontra Gaius Caesar.. Mrugnięcie
Zapisane
kozioł
Ekspert
*****
Offline Offline

Wiadomości: 1293



Zobacz profil
« Odpowiedz #47 : Listopad 17, 2011, 00:52:13 »

Quo vadis, Domine ? - Dokąd idziesz, Panie?  Chichot

Credo quia absurdum - Wierzę w to co absurdalne..lub "Wierzę ponieważ to absurd" - Tertulian..był nie tylko Ojcem Koscioła, ale i ojcem kościelnej łaciny (wprowadził do niej ok 1 tysiąca neologizmów)

to moze jeszcze.."Et mortuus est Dei Filius, prorsus credibile est, quia ineptum est. Et sepuitus resurrexit; certum est, quia impossibile est" - tego samego autora, bez tłumaczenia..bo to wręcz bluźniercze Mrugnięcie
Zapisane
xbw
Ekspert
*****
Offline Offline

Wiadomości: 3110



Zobacz profil
« Odpowiedz #48 : Listopad 17, 2011, 15:23:19 »

Fluctuat nec mergitur - rzuca nim fala, ale on nie tonie.

http://www.pinakoteka.zascianek.pl/Ruszczyc/Images/Nec_mergitur.jpg

Zapisane
Melisa
Aktywny użytkownik
***
Offline Offline

Wiadomości: 129



Zobacz profil
« Odpowiedz #49 : Listopad 17, 2011, 18:11:49 »

Myślałam, że Conrado przypomni , ale umknęło mu chyba.
Si vis pacem , para bellum -  Jeśli chcesz pokoju, gotuj sie do wojny .
Zapisane
anelik
Ekspert
*****
Offline Offline

Wiadomości: 544



Zobacz profil
« Odpowiedz #50 : Listopad 17, 2011, 22:29:48 »

Dla odmiany Cyceron
Hominis est errare, insipientis in errore perseverare - Rzeczą ludzką jest błądzić, ale tylko głupiec trwa w błędzie

 
Jedyna mi znana polska piosenka z łacińskim cytatem.
Galia est omnis divisa in partes tres..

Galia jako całość dzieli się na trzy części... zaczerpnięte z "De bello Gallico" autorstwa nie kogo innego jak Julka Cezara, który szepnąć na koniec jeno zdołał et tu, Brute, contra me.
A piosenkę śpiewało się, oj śpiewało...
Zapisane
gandarwa
Aktywny użytkownik
***
Offline Offline

Wiadomości: 247



Zobacz profil
« Odpowiedz #51 : Listopad 18, 2011, 20:23:04 »

Homo sum et nihil humani a me alienum esse puto - człowiekiem jestem i nic co ludzkie nie jest mi obce, sądzę
(prawie dokładnie) - Terentius
Ileż różnych znaczeń może mieć ta sentencja! Mnie najbardziej odpowiada doświadczanie tego, co niesie z sobą życie, ale równocześnie zrozumienie innych, chyba głownie ich wad, słabości...

Ale z drugiej strony --
Homo homini lupus est - człowiek człowiekowi wilkiem (z Plauta)

Zapisane

Światełko ślę
Izabela
aro 59
Ekspert
*****
Offline Offline

Wiadomości: 1263


--- Marek ---


Zobacz profil
« Odpowiedz #52 : Listopad 18, 2011, 21:57:19 »

Homo sum et nihil humani a me alienum esse puto - człowiekiem jestem i nic co ludzkie nie jest mi obce, sądzę
(prawie dokładnie) - Terentius
Ileż różnych znaczeń może mieć ta sentencja! Mnie najbardziej odpowiada doświadczanie tego, co niesie z sobą życie, ale równocześnie zrozumienie innych, chyba głownie ich wad, słabości...
(...)

Widzę siebie, wiem jakie są moje myśli, co lubię, czego nie znoszę, przez to rozumiem ludzi bo są tacy jak ja.

(...)
Ale z drugiej strony --
Homo homini lupus est - człowiek człowiekowi wilkiem (z Plauta)

Ale mam tendencję do odmawiania ludziom tego co sobie przyznaję.

Zapisane

pozdrawiam Uśmiech         
               Marek
gandarwa
Aktywny użytkownik
***
Offline Offline

Wiadomości: 247



Zobacz profil
« Odpowiedz #53 : Listopad 18, 2011, 22:13:57 »

Widzę siebie, wiem jakie są moje myśli, co lubię, czego nie znoszę, przez to rozumiem ludzi bo są tacy jak ja.
Nie wiem i może nie pamietam, czy jest łacińskie przysłowie na to, że jesteśmy dla siebie jak lusterka.

Ale mam tendencję do odmawiania ludziom tego co sobie przyznaję.
Ale w to nie uwierzę, Marku, w moim widzeniu jesteś uosobieniem dobra...  Buziak
Zapisane

Światełko ślę
Izabela
Janusz1228
Moderator Globalny
Ekspert
*****
Offline Offline

Wiadomości: 2767



Zobacz profil WWW
« Odpowiedz #54 : Listopad 18, 2011, 22:19:59 »

Nie wiem i może nie pamietam, czy jest łacińskie przysłowie na to, że jesteśmy dla siebie jak lusterka.

znalazłem coś takiego:

Amicus animae speculum - przyjaciel jest zwierciadłem duszy
Zapisane

Pytasz mnie, jak grał ów pianista? W jego grze było coś ludzkiego: pomylił się...
http://www.youtube.com/watch?v=ZB0qeG_SCZM
gandarwa
Aktywny użytkownik
***
Offline Offline

Wiadomości: 247



Zobacz profil
« Odpowiedz #55 : Listopad 18, 2011, 22:58:40 »

znalazłem coś takiego:
Amicus animae speculum - przyjaciel jest zwierciadłem duszy
Ooo, to bardzo piekne! ale tu przyjaciel musi być Uśmiech - W każdym razie godne zapamiętania.
A tak naprawdę, wszyscy jesteśmy dla siebie lusterkami, nawet jak nam się to bardzo nie podoba...
A może zwłaszcza!

To jeszcze takie sztandarowe -
Omnia vincit amor, znaczy, że miłość zwycięży wszystko! 
Tylko chyba nie w przypadku Romka i Julki... Uśmiech Ale tam sie ludzie wdali...  Uśmiech
Zapisane

Światełko ślę
Izabela
TeresaGrob
Ekspert
*****
Offline Offline

Wiadomości: 2621



Zobacz profil
« Odpowiedz #56 : Listopad 19, 2011, 12:13:12 »

Ponieważ było festina lente, więc z drugiej strony:
Periculum in mora- niebezpieczeństwo w zwłoce.
Zapisane

anelik
Ekspert
*****
Offline Offline

Wiadomości: 544



Zobacz profil
« Odpowiedz #57 : Listopad 20, 2011, 23:28:37 »

Nie wiem i może nie pamietam, czy jest łacińskie przysłowie na to, że jesteśmy dla siebie jak lusterka.

Omnia mundi creatura, quasi liber et pictura, nobis est in speculum  – Każde na ziemi stworzenie, jakby ksiega i obraz, jest dla nas odbiciem.
Zapisane
aro 59
Ekspert
*****
Offline Offline

Wiadomości: 1263


--- Marek ---


Zobacz profil
« Odpowiedz #58 : Listopad 21, 2011, 00:03:44 »

To jedno z piękniejszych melodyjnie przysłów
 i dlatego też, bo mówi mi,
że wszystko co zauważam
i jak zauważam
jest tylko mojego ja
odbiciem.
Zapisane

pozdrawiam Uśmiech         
               Marek
anelik
Ekspert
*****
Offline Offline

Wiadomości: 544



Zobacz profil
« Odpowiedz #59 : Listopad 21, 2011, 00:21:25 »

A to jeszcze taka mała perełka z Wergiliusza bodajże.
Omnia vincit amor et nos cedamus amori – Wszystko miłość zwycięża i my się jej poddajmy
Dobrej nocy!
Zapisane
Strony: 1 2 3 [4] 5   Do góry
  Drukuj  
 
Skocz do:  

Polityka cookies
Darmowe Fora | Darmowe Forum

skarpetkacrraft wataha-wilkow-nocy cloudwind wolfsparadise nocneigraszki