Franciszek Schubert - wieczny wędrowiec

[TeresaGrob]

Kolejne arcydzieło Schuberta, pieśń , która ,wydaje się, że istniała zawsze. Jej istnienie jest tak oczywiste, że nawet gdy
słyszy się ją po raz pierwszy słuchacz ma wrażenie, że już ją zna.
I kolejny raz sięga kompozytor do motywu wędrowca.
Kiedyś młynarczyk wędrował wraz ze strumykiem, pielgrzymów prowadziły gwiazdy, tym razem towarzyszem
bohatera jest księżyc.
"Wędrowiec i księżyc" Barbara Hendricks i Radu Lupu.

http://www.youtube.com/watch?v=1zwgmkOJYGE

[TeresaGrob]

Przebywam ostatnio w krainie "lodu i ognia" czyli w krainie fantasy, wie sobie trochę wczoraj
pofantazjowałam
Czy gdyby Jonas Kaufmann żył na początku XIX wieku, tak samo zainteresowałby się pieśniami
Schuberta jak Michał Vogl wielki śpiewak tamtych czasów?

Moim zdaniem na pewno.
Przerobiony troche przeze mnie rysunek Schwinda "Schubertiada":



i recital w Paryżu, "Syn Muz" Jonas i Helmut Deutsch(trochę zła jakość bo nagranie amatorskie)

http://www.youtube.com/watch?v=Nq-N_RuWS_8

[TeresaGrob]

"Tego wieczoru po raz pierwszy mogłem wysłuchać Kwintetu smyczkowego z dwiema wiolonczelami
Schuberta.Nie potrafię opisać wzruszenia, jakie przeżyłem, słuchając tego dzieła. Mogę tylko
powiedzieć, że począwszy od tego wieczoru, moim niezmiennym pragnieniem jest, aby w godzinie
śmierci, móc słyszec- rzeczywiście lub w wyobraźni- owo niebiańskie Adagio, brzmiące spokojem i
rezygnacją"A. Rubinstein,"Moje młode lata".


http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=h72_hT55QGE#!

[bartus]

Piekne jest to Adagio Agnieszko.
Co mnie jedynie troche przeszkadza, to za glosno grane glosy srodkowe w stosunku do pierwszych skrzypiec.
Mam na mysli dlugie dzwieki.
Owszem,  powinny byc intensywne, ale w dobrych proporcjach dynamicznych w stosunku do glosu najwyzszego.

[bartus]

A' propos "brzmiące spokojem i rezygnacją"

http://www.youtube.com/watch?v=2PzGf-_zKuM

[TeresaGrob]

Oczywiście, powinny być zachowane te proporcje o których piszesz Bartku. Może ta trudność wynika z tego, że środkowe
głosy grane są przez 3 instrumenty: pierwszą wiolonczelę, altówkę i drugie skrzypce i może to troche dominować nad
pierwszymi skrzypcami, ale to tylko przypuszczenie.
Ostatnio słuchane przeze mnie nagranie, moim zdaniem bardzo dobre to Belcea Quartet z zeszłorocznych Promsów
( nie pamietam niestety kto grał na drugiej wiolonczeli.)

[aro 59]

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=h72_hT55QGE#!

Jest
w tym pięknym utworze
nostalgia

[TeresaGrob]

Powoli się przekonywałam do tego śpiewaka, kiedyś polecał go Bartek, potem znalazłam w necie jego
płytę z "Łabedzim śpiewem".
Ale ta interpretacja jest zachwycająca.
"Wędrowiec" i Werner Güra.

http://www.youtube.com/watch?v=jisonWmydec&feature=g-all&context=G2a6c7ebFAAAAAAAABAA

Jakby można było wrzucić ten link na Schubertiadę Sławku?

[TeresaGrob]

"Abendrot" D 806. Wieczorna Gwiazda.

Chodzi oczywiście o Wenus.
Pieśń ta uznawana jest za najsmutniejszą z pieśni Schuberta. Kompozytor stworzył jednak wiele smutnych pieśni,
która jest tą naj...?
Również porównuje się ją z Allegretto z VII Symfonii Beethovena. Utwór wielkiego mistrza Schuberta jest
jednak czymś w rodzaju marsza, wykazuje więc coś w rodzaju ruchu do przodu, pieśń Franciszka, jej linia melodyczna,
jej fraza ,sprawia wrażenie jakby toczyła się w rytmie: dwa kroki do przodu, jeden do tyłu.Zadziwiające.
Czy lepiej cierpieć z nieszczęśliwej miłości czy z tego powodu, że się tej miłości nigdy nie zaznało?

http://www.youtube.com/watch?v=WjKylLya534&feature=youtu.be

[sułek]

Powoli się przekonywałam do tego śpiewaka, kiedyś polecał go Bartek, potem znalazłam w necie jego
płytę z "Łabedzim śpiewem".
Ale ta interpretacja jest zachwycająca.
"Wędrowiec" i Werner Güra.

http://www.youtube.com/watch?v=jisonWmydec&feature=g-all&context=G2a6c7ebFAAAAAAAABAA

Jakby można było wrzucić ten link na Schubertiadę Sławku?

Za chwilkę będzie ten link w Schubertiadzie. Rzeczywiście piękny śpiew. Muszę się Wam przyznać, że tę pieśń także bardzo lubię i sobie śpiewam (jak nikt nie słyszy  ) ze słowami Asi i naszym nagraniem z Schubertiady.
Bartku, cieszę się, że wróciłeś. Chyba się ostatnio z Tobą ściąłem w z związku z disco polo. Zapomnijmy o tym. Więcej nas łączy jak dzieli. Mam też prośbę do Ciebie. Oceń proszę nasze postępy w Schubertiadzie. Każda Twoja uwaga (nawet ta najbardziej krytyczna) będzie uważnie przeczytana. Nie obiecam Ci, że wszystko uwzględnimy ale na pewno wnikliwie przeanalizujemy.

[Reginka]

Rubinstein, niesamowita osobowość-Artysta, Człowiek, który umiał cieszyć się życiem, każdą jego chwilą.

[sułek]

Właśnie pracuję nad Pstrągiem. Ech cóż to za radosna muzyka. Właśnie ją sobie nagrałem (z zamysłem wrzucenia do Schubertiady). Asiu błagam - przetłumacz słowa. Tak jak to robisz: z polotem, z właściwym rytmem. Dla zachęty nagranie z YT. Genialne http://www.youtube.com/watch?v=bk-TXzUlJhs

[TeresaGrob]

Tak sobie pomyślałam Sławku, że ponieważ istnieje tłumaczenie Pstrąga dostępne w sieci
to nie bedziemy fatygować zapracowanej i zajetej Asi.Ta pieśń to oczywiście arcydzieło, ale wiersz jest dość prosty, to żadna wielka poezja.
Jakbym mogła  coś zasugerowac to aby nasza poetessa przetłumaczyła Heinego, bo nikt inny
tego nie zrobi.I oczywiście "tak" nie zrobi.

[TeresaGrob]

100 lat Daniił!!!!

http://www.youtube.com/watch?v=IvGPPGdSHes

[bartus]

Slawku.
Obejrzalem Szubertiade.
Strona nabiera rozmachu.
Mam pare uwag dotyczacych ukladu strony,ale nie chce robic zamieszania.
Niestety nie moge odsluchac sciezek audio, gdyz moj komputer nie przyjmuje pluginu  QuickTime.
A szkoda, gdyz moglbym dorzucic swoje 3 grosze.

Czy mysleliscie, jak zrobic promocje strony, zeby ruch byl wiekszy?
Jest konkurencja angielska   http://www.franzschubert.org.uk,ale oni oprocz wznioslej nazwy,to nic tam nie maja.
Czy mysleliscie o przetlumaczeniu tej strony na inne jezyki (ang., niem. ,hiszp)?
Byc moze to zwiekszyloby frekwencje.