Zamieszczam dwa linki do wykonania pieśni Franciszka Schuberta "Auf dem Wasser zu Singen" przez dwie śpiewaczki: Pierwszą jest pani Magdalena Stefaniak, obecnie studentka Akademii Muzycznej w Poznaniu, ale nagranie zostało dokonane podczas koncertu dyplomowego z okazji ukończenia szkoły muzycznej drugiego stopnia, natomiast drugą śpiewaczką jest Frida Leider, żyjąca w latach 1888 - 1975. Czy Magdalena Stefaniak śpiewa znacznie gorzej od Fridy Leider, bo jest dopiero startującą artystką, a Frida Leider to leganda minionych lat? Nic podobnego, bo słyszałem też nagrania pani Magdaleny dokonane w profesjonalnym studiu nagraniowym, tylko, że jest to muzyka rozrywkowa. Skoro tak fatalnie szkoły muzyczne traktują jakość nagrań muzyki poważnej, to czy nie lepiej by było, żeby nagrania dyplomowe były dokonywane w prywatnych studiach nagraniowych, które już potrafią trzymać jakość, o czym może zaświadczyć i Pani Dorota, i ja, i nie jest to wcale taki straszny koszt? Takie porządne nagranie to jest naprawdę wizytówka ułatwiająca start początkującemu artyście. I jak tu nie być zgryźliwym?
www.youtube.com/watch?v=h1wqto69ko8 www.youtube.com/watch?v=jO0yDxMQJk8&NR=1 Pośród migotu lustrzanych fal w biegu,
Gdy się kołysze jak łabędź łódź ma:
Wśród fal radośnie tak lśniących w swym biegu,
Płynie ma dusza tam też jak łódź ma,
Wśród fal radośnie tak lśniących w swym biegu,
Płynie ma dusza tam też jak łódź ma.
Gdy zmierzch już spływa na fale w ich biegu,
Tańcząc czerwienią się barwi łódź ma,
Tańcząc czerwienią się barwi łódź ma.
Poprzez drzew szczyty, gdzie zachodu gaje,
Przenika ciepły gasnący dnia blask;
Zaś przez gałęzie, na wschodzie, gdzie gaje,
Od tataraków róż zmierzchu śle blask,
Zaś przez gałęzie, na wschodzie, gdzie gaje,
Od tataraków róż zmierzchu śle blask.
Radość śle niebo i spokój w te gaje,
Duszę rumieni zmierzchania się blask,
Duszę rumieni zmierzchania się blask.
Ale to zniknie gdy opadną skrzydła,
Mnie unoszące na falach przez czas;
W jego to głębiach utoną me skrzydła,
Będzie jak wczoraj i dzisiaj trwał czas.
W jego to głębiach utoną me skrzydła,
Będzie jak wczoraj i dzisiaj trwał czas.
Po me wysokie tak świetliste skrzydła,
Też się zanurzam w ten przemienny czas,
Też się zanurzam w ten przemienny czas.
